Beckett: Now it's time to move on to the more important work of saving lives.
Sheppard: Hey Doc.
Beckett: Maybe I spoke too soon. Another off-world situation requiring my expertise?
Sheppard: Actually I just came to see if you needed some help.
Beckett: Oh, much appreciated.
Sheppard: Oh, by the way how's Porter?
Beckett: Oh, she's fine, fine. Couple of weeks of R & R and then she'll be back in the Pegasus Galaxy. You know, Colonel, someone like her could be a real benefit to the type of work I'll be doing.
Sheppard: Yeah, I'll bet.
McKay: Who's Porter?
Beckett: Something you might want to mention to Mr. Woolsey.
Sheppard: Consider it done.
Beckett: Thank you.
(Beckett and Sheppard start to walk away, leaving a confused Rodney)
McKay: Fine, you know what, I don't even want to know. Don't tell me…Okay, come on tell me.