Mitchell: How good is this? We've got the band back together!
Carter: Hey, what's with the extra back-up singer?
Mitchell: Oh, she's good fun. Plus, we figured if Jackson were to…
Mitchell: Yeah, that's the word…We would jeopardize the mission.
Carter: When we spoke a couple of weeks ago you said you thought the effect of the bracelets was wearing off.
Daniel: It was - I just didn't want to put it to a test on the other side of the galaxy.