Vala: See, I still think it's cause for celebration, so I say we go out, have lunch, and I'll pay.
Mitchell: Pay with what, exactly?
Vala: Well, Daniel will cover me until I get my share of the loot.
Vala: Yeah, from all the treasures we're going to bring back from our off-world travels. What, I have to wait until I'm off probation until I can start collecting?