McKay: Oh, I just wanted to check things over before I take credit for this.
Carter: For the record, I hate you.
McKay: (smugly) Well, it can't much worse than that, can it?
Carter: Oh, I'm rapidly working up to 'despise'.
McKay: You know, we're obviously going to have to get over this physical attraction thing if we're going to work together.
Carter: Oh, and before I take credit for this, shouldn't the EM pulse be pointed at the gate?
McKay: Oh, good, very good. Funny, too.