Landry: Dial it up, Walter.
Walter: Yes, sir!
(begins to dial the gate)
Walter: Chevron One, encoded.
Mitchell: That is how we are supposed to travel millions of light years across the galaxy to other planets.
Walter: Chevron Two encoded.
Mitchell: Y'know, I'd like to think I handled myself pretty well, but I'm guessing I went a bit crazy cooped up on that ship for so long...
Walter: Chevron Three encoded...
Daniel: Y'know, Teal'c did tell me some things I learned from the Asgard knowledge base...
Vala: He did?! Like what?
Daniel: Oh boy, what were they?
Walter: Chevron Four encoded.
Daniel: Beggars can't be choosers... better late than never... look before you leap...
Mitchell: ...the best things in life are free.
Vala: And let me guess, beauty is only skin-deep?
Daniel: Silence... is golden!
Walter: Chevron Five encoded...
Mitchell: Jack of all trades, master of none!
Sam: Nothing ventured, nothing gained.
Vala: Life is too short...
Walter: Chevron Six encoded...
Teal'c: Good things come to those who wait.
Sam: You know, as hard as it is for us not knowing, it must be torture for you not to tell us.
Walter: Chevron Seven is... locked.
Landry: Good luck, SG-1!
Mitchell: Just another everyday mission to save the galaxy, sir.
Sam, Daniel and Vala: Indeed!
(SG-1 walks through the gate once more)