Billy: You really planning on sticking around town after this? Look, as close as Starsky and Hutch was, it was risky enough going ahead with this job at all.
Hauser: And what about the girl?
Billy: Well, the wedding's at, uh, one o'clock. I think by 2 she should get the idea I'm not coming.
Starsky: Now, the last thing that gang ripped off was 9,000 Japanese cameras. What does that make you think of?
Hutch: Three thousand Japanese tourists?
Father Delacourt: (commenting on Starsky & Hutch's street clothes) With you two dressed like that, what's there left for the criminals to wear?
Starsky: (glancing at the priest's habit) Well, muslin's always nice.
One of the very few episodes where Paul Michael Glaser (Starsky) wears the famous cardigan sweater jacket from the opening credits, though he's also worn it several times in public. In June 2000, he auctioned the sweater for $3,400.00 and donated the proceeds to the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation.