Summerland

Trivia: Alien versus Predator was not released yet when this episode aired.

Goof: While Nikki is riding her bicycle, Cameron walks alongside her. A lock of hair is in front of her shoulder in a long shot, but all of a sudden all of her hair is completely behind her back in the close shots that immediately precede and follow the long shot.

Goof: Jay's shorts change colour from the clips of him surfing to right afterwards.