Dr. George Waxler
Ava's fiancé is unnamed here, but she refers to him as Brody in her next appearance, in "All Hell Breaks Loose (1)".
In the teaser, when Scott Carey says "He says he has plans for me," the therapist replies "What kind of plans?" But when Ava and Sam listen to the recording of the interview, Scott says "He says he has plans for me. He says there's a war coming," and the therapist's line is not heard.
At 33:13 Sam's right shoe is smoking on the floor, as a decoy to draw Gordon out. Yet seconds later when they fight, the shoe is back on Sam's foot.
Sam's injuries are apparent before the last commercial break. However, on the ride to Ava's house and when they arrive, they disappear entirely.
When Gordon is getting arrested he drops both handguns at his side and gets on his knees with his hands up. The incoming police officer walks in front of him and then behind him and handcuffs him. A real police officer would have kicked the guns away first.
When Sam steals confidential material, among the material is the tape recorder that the psychiatrist used a month before on Scotty. One would think that the doctor would use a separate tape for each patient instead of a separate tape AND separate tape recorder.
The slip of Blue Rose Motel stationery, containing the address where Dean is being held captive, that is shown to us in Ava's vision and then again near the end of the episode when Sam arrives to rescue Dean, are written in the same handwriting. However, the slip of stationery Sam writes on, as Dean is giving the address to him over the phone, shows us Sam's real penmanship, which is very different than the two other glimpses we were given of the stationery.
The police department in Lafayette, Indiana is not the Lafayette Metro Police Department (LMPD) as portrayed in the show. Though Lafayette is technically a metropolitan area, the department is called the Lafayette Police Department (LPD).
When Sam unties Dean towards the end of the episode, the rope on his left hand doesn't even look tied and just slips off. The right-hand rope and those on his feet come off really easily as well. And yet Dean had been struggling hard against his bonds just moments before.
When Sam finishes his beer at the roadhouse, the glass is about 1" full. But when Ash picks up the same glass to drink, the beer level is about 2" full.
Sam: Look, Dean, I've tried running before. I mean I ran all the way to California, and look what happened. You can't run from this. And you can't protect me.
Dean: I can try.
Sam: Thanks for that.
Dean: (chuckles) This is a whole new level of moronic, even for you.
Gordon: I'm not a killer, Dean. I'm a hunter. And your brother's fair game.
Ellen: (to Sam, about to leave) Sam, I gotta call Dean. Gotta let him know where you are.
Sam: Ellen, I gotta find answers. I want to know who I am. Dean means well, but I have to do this myself. Please.
Dean: Well, you're a son of a bitch.
Gordon: (slaps him) That's my momma you're talking about.
Sam: These are .223 caliber, subsonic rounds, the guy must've put a suppressor on the rifle.
Ava: Dude, who are you?
Sam: I ah...I just I...I just watch a lot of TJ Hooker.
Ava: Okay, look I know how all this sounds. But I am not insane, and I am not on drugs! This is way, way off the map for me.
Ava: (to Sam) Okay, you know what? Screw you buddy, okay, cos I'm a secretary from Peoria and I'm not part of anything, okay? D'you see this? I am getting married in eight weeks. I am supposed to be at home, addressing invitations, which I am way behind on by the way, but instead I drove out here to save your weirdo ass, but if you just wanna stay here and die, fine. Me? I'm due back on planet Earth.
Sam: Are you okay?
Ava: Am I okay?
Ava: I just helped you steal some dead guy's confidential psych files. I'm awesome!
Dean: (Dad) said that he wanted me to watch out for you, take care of you.
Sam: He told you that a million times.
Dean: This time was different. He said that I had to save you.
Ellen: After (Jo) worked that job with you boys she decided she wanted to keep on hunting. I said not under my roof. And she said fine.
Ash: And one other name, Scott Carey.
Sam: What, you got an address?
Ash: Sort of. The Arbor Hills Cemetery in Lafayette, Indiana. Plot 486.
Ava: (to Sam) Why can't you just leave town, please? Before you blow up!
Ava: (to a psychiatrist) I just remembered, when I was a kid I swallowed, like, 8 things of pop rocks and then drank a whole can of Coke. You don't think that that counts as a suicide attempt, do you?
Dean: (seeing Sam through motel window) Thank God you're okay. (sees Ava with Sam) Oh, you're better than okay. Sam, you sly dog!
Sam: I want you out of harm's way, Ava.
Ava: What about you?
Sam: Harm's way doesn't really bother me.
Sam: All right, so where to next, then?
Dean: One word: Amsterdam.
Dean: Come on, man. I hear the coffee shops don't even serve coffee.
Sam: I'm not gonna just ditch the job.
Dean: Screw the job. Screw it, man. I'm sick of the job anyway. I mean, we don't get paid, we don't get thanked. Only thing we get's bad luck.
Ellen: Now, Dean, they say you can't protect your loved ones forever. Well, I say screw that-- what else is family for?
Gordon: What, you think this is revenge?
Dean: Well, we did leave you tied up in your own mess for three days. (snickers) Which was awesome. Sorry, I shouldn't laugh.
Dean: Come on, man, I know Sam, okay, better than anyone. He's got more of a conscience than I do. The guy feels guilty surfing the Internet for porn.
Gordon: Do it. Do it! Show your brother the killer you really are, Sammy.
(Sam slugs him)
Sam: It's Sam.
Dean: Well, Gordon should be reaching for the soap for the next few years at least.
Sam: So if you really want to watch my back, I guess you're going to have to stick around.
Dean: What's the point of saving the world if you can't get a little nookie once in a while, huh?
Dean: Dude, you ever take off like that again...
Sam: What? You'd kill me?
Dean: That is so not funny.
Sam: Gordon's taken care of. (get shot at by Gordon)
Dean: You call this taken care of?! (cops pull up and arrest Gordon)
Sam: Anonymous tip.
Dean: You're a fine, upstanding citizen, Sam.
Monique Ganderton is credited, but only appears in a deleted scene as a pool player/hunter who Ash unsuccessfully hits on.
International Air Dates:
Denmark: February 4, 2007 on TV3
UK: April 8, 2007 on LIVING
Portugal: May 14, 2007 on AXN
Germany: February 25, 2008 on Premiere Serie
Italy: July 29, 2008 on Rai2
The Netherlands: February 8, 2009 on NET5
Music: White Rabbit by Jefferson Airplane, Supermassive Black Hole by Muse, Lonesome Stranger by Carey Bell
User Score: 8248
User Score: 653
User Score: 351
User Score: 313
User Score: 262
User Score: 232
User Score: 201
User Score: 186
User Score: 176
User Score: 156
User Score: 138
User Score: 135
User Score: 129
User Score: 129
User Score: 113
User Score: 104
User Score: 97
User Score: 96
User Score: 89
User Score: 86