While Dean and Sam were at the Milton house they have left evidence of them being there like fingerprints on several objects. They both have their fingerprints in the police database, sooner or later the bodies will be found and evidence will point again to Winchester brothers.
When Sam starts to tell Dean the story about how Ruby saved his life, he is holding a towel to the cut he just stitched up, and his shirt sleeve is bloody from the wound. When the flashback takes a break, Sam hasn't moved from where he was sitting, but his shirt is spotless and there is no blood on his arm or towel stopping the flow.
When Dean and Sam leap out the window, the shot from inside shows the two brothers hitting the window simultaneously. However, when the camera cuts to the outside, Sam emerges first and Dean is considerably behind him.
Anna: This demon, Lilith, is trying to break the 66 seals to free Lucifer from Hell. Lucifer… will bring the Apocalypse. So… smoke 'em if you got 'em.
Dean: That's Revelations.
Anna's Doctor: Since when does the Book of Revelations have jack-o-lanterns?
Dean: It's, uh… a little-known translation.
Dean: So, they lock you up with a case of the crazies, when really you're just tuning into angel radio?
Anna: Yes. Thank you.
Alastair: Don't you recognize me? Oh, I forgot--I'm wearing a pediatrician.
Ruby: Proof. This body is 100% socially conscious. I recycle. Al Gore would be proud.
Dean: I guess I… you know.
Dean: I guess I owe you for… Sam. And I just wanted to… you know?
Ruby: Don't strain yourself.
Dean: Okay, then. Is the moment over? Good, 'cause that was awkward.
(talking to the Crossroads Demon)
Sam: I don't want 10 years. I don't want one year. I don't want candy! I want to trade places with Dean.
Sam: You got something to say, say it.
Dean: Oh, I'm saying it--this sucks.
Sam: You're not pissed we're going after the girl. You're pissed Ruby threw us the tip.
Dean: Right. 'Cause as far as you're concerned, the hell-bitch is practically family. Yeah, boy, something major must've happened while I was downstairs, 'cause I come back, and you're BFF with a demon?
Dean: Well, you got a lot of nerve showing up anywhere near me.
Ruby: I just have some info, and then I'm gone.
Sam: What is it?
Ruby: I'm hearing a few whispers.
Dean: Ooh, great, demon whisperers--that's reliable.
Dean: Too much information.
Sam: Hey, I told you I was coming clean.
Dean: Yeah, but now I feel dirty.
Denmark: February 8, 2009 on TV3
UK: March 15, 2009 on ITV2
Australia: May 4, 2009 on Network 10
Sweden: May 10, 2009 on Kanal 5
Norway: May 21, 2009, on FEM
Portugal: June 22, 2009 on AXN
Spain: October 26, 2009 on AXN
Germany: December 21, 2009 on Sky Cinema Hits
Poland: April 9, 2010 on TVN7
New Zealand: April 14, 2010 on TV2
Czech Republic: July 9, 2010 on Prima COOL
Finland: June 7, 2011 on Sub
Slovakia: March 26, 2013 on Markiza
Referencing John Milton, the author of Paradise Lost. This epic poem's main subject is the relationship between demons and angels and their interaction with humans.
Dean: So I'm Girl, Interrupted…
Referencing the 1993 memoir by Susanna Kaysen, who relates her experiences in a psychiatric hospital in the 1960s after being diagnosed with borderline personality disorder. The title is a reference to the Vermeer painting Girl Interrupted at her Music. The story was also made into a 1999 movie starring Winona Ryder.
Referencing the 1997 movie of the same name, I Know What You Did Last Summer . One year after accidentally killing a man and dumping his body in the sea, four friends are forced to relive the events of the previous summer. They had thought they were in the clear, until an unknown assailant warns them "I know What You Did Last Summer."
User Score: 8041
User Score: 653
User Score: 351
User Score: 313
User Score: 262
User Score: 232
User Score: 201
User Score: 186
User Score: 156
User Score: 138
User Score: 135
User Score: 129
User Score: 129
User Score: 113
User Score: 104
User Score: 97
User Score: 96
User Score: 89
User Score: 85
User Score: 82