Just watched this one again today. I gotta say, I found myself feeling really sorry for Geri. Unlike some other Crypt characters, I think she at least had a little kindness.
She offered a tissue to that guy at the beginning, so he wouldn't sneeze on the judge.
Thats...a kind act. True, she was the kind of lawyer that would do anything to win, but in this case I felt she didn't really deserve her fate at the end. With most of em in Crypt, they really deserve what happens to em.
While I liked the episode a lot, your point is valid. About the only thing the episode claims makes her deserve it is that she was kinda sorta chasing for work in the waiting room and that's a shaky argument at best.