Rebecca: Baloo, would you mind taking the afternoon off?
Baloo: Now Rebecca, hear me out. ... Did you say time off?
Rebecca: I'm working on a really big idea to drum up more business and I need to shut the place down for the day.
Baloo: Aw, it's a really big sacrifice, but if it's for the good of the company.
Mr. Service: See here, Mrs. Cunningham, Cool Hands has informed me that his company is run by people with experience, with pilot's licences, with... sideburns.
Becky: What's sideburns got to do with hauling your coconuts to Cucamonga?
This episode was released on TaleSpin: Volume 2.
According to production # it should have been the 28th episode in the show.
Originally released in syndication.
Cool Hands: No woman makes an idiot out of Cool Hands Luke!
The name of the Polar Bear character is actually the name of the 1967 movie Cool Hand Luke starring Paul Newman.