According to production # it should have been the 8th episode in the show.
Baloo: I hit the roof so often, my head still smarts.
Rebecca: I've never heard the word "smarts" in the same sentence as your head!
Louie: That's right! Lower prices and a free dish with every fill-up. Ha, ha, ha! Collect the whole set.
Inspector: Rebecca Cunningham?
Kit: Uh, the one WITHOUT the big belly!
Rebecca: I'm not taking "no" for an answer.
Baloo: Oh, no?
Rebecca: I'm not taking it for a question either, remember I'M the boss!
Louie: Ice cream's off, cuz. You've run up a pretty chunky tab.
Kit: And he got pretty chunky running it up, too!
Originally released in syndication.
This episode was released on Talespin Volume 1 DVD.
When Baloo is in the hospital a voice can be heard calling for Dr. Howard and Dr. Fine. Howard and Fine are the last names of the Three Stooges; Moe Howard, Curly Howard and Larry Fine.
For a Fuel Dollars More:
Is a play on For a Few Dollars More.