According to production # it should have been the 47th episode in the show.
Dumptruck: Hey, I'm embarrassed.
Unnamed pirate: And I'm chilly.
Dumptruck: Can ve put our coats on, captain?
Don Karnage: What?! And ruin a perfect cover? I am in disguise; you are in disguise; the Iron Vulture is in disguise! Life is beautiful! Within moments, my love boat will sail right under those Cape Suzette guns. See how convincing you are, ladies? You have brought the attention of a handsome young sailor.
(The sailor in question is communicating with them in Semaphore.)
Unnamed pirate: Uh, maybe he's trying to tell us something, captain.
Don Karnage: Nonsense! What could he possibly be trying to tell us?
(The Iron Vulture crashes into a rock, causing its yacht disguise to fall apart. The gunners open fire.)
Don Karnage: Uh-oh... Retreat!
Dumptruck: Now can we put our coats on, captain?
(On disguising the Iron Vulture as a raincloud)
Don Karnage: Not only am I a genius, but I am very very smart too.
Don Karnage: Ha-ha! Those Cape Suzette gunners can only shoot what they can see. But they will not spot us until it is too late.
(His men paint the Iron Vulture as blue as the sky.)
Don Karnage: (cont.) ...for we are the color of... invisible! Today, Cape Suzette... tomorrow, the world!
(Thunder strikes, and the following rainstorm washes off the paint. The gunners open fire.)
Don Karnage: Retreat!
This episode was released on TaleSpin: Volume 2.
Originally released in syndication.
Two scenes of the Pirates shooting the Sea Duck were cut out.