Towards the end of the flashback of Baloo's Drivers Ed. lesson, the young Baloo speaks two of his lines with the present-day Baloo's voice.
According to production # it should have been the 20th episode in the show.
(Baloo attempts a "pelican dive" in order to shake off the attacking air pirates)
Throgmorton: What are you doing?
Don Karnage: What's he doing?
Baloo: Pelican dive, don't fail me now!
Throgmorton: We're going too fast! Less throttle! Less throttle!
Baloo: Uh-uh, that's the mistake I made last time! More throttle!
Throgmorton: Of all the stupid, idiotic...(Baloo pulls out of his dive and the pursuing air pirates crash into the ocean)...brilliant maneuvers!
Baloo: Do you want the good news or the bad news?
Rebecca: Let's get the bad news over with!
Baloo: Fine - gas prices went higher!
Rebecca: I know that! What's the GOOD news?
Baloo: You won't need any gas. 'Cos I can't fly! No license!
Originally released in syndication.
This episode was released on Talespin Volume 1 DVD.
Baloo: Be it ever so narrow, there's no place like home!
This is a reference to the 19th century poem Home, Sweet Home.
On a Wing and a Bear:
Is a play on the saying On a Wing and a Prayer.