Trivia: The homeless man (Tom McBeath) appears to break the fourth wall.
(Isabelle is threatening one of Maia's friends.)
Isabelle: Would you like to take her place?
Maia: No. I just want to tell you something. What you're trying to do? It's not going to work.
Isabelle: Oh, really? I guess we'll see about that.
Jordan Collier: (thinking) The end of one journey is always the beginning of another. Change is painful, and always comes with a cost. It hurts to bear those costs, but we can't allow that to sway us. Tomorrow is a mystery; the only thing we can do is face it with resolve. We move forward, always forward and into what's next. We make a choice, we act on that choice, and all that's left is to live in hope.
Richard: (to Jordan) I'm not a murderer and I'm not about to let you turn make me into one.
Ryland: What happened in there?
Isabelle: It was all fake. No promicin. No Collier.
Isabelle: (to a faux Collier) Collier, the stuff you're standing in front of, it's mine. It came from me and I'm taking it back.
Isabelle: Baby, please, where's the promicin?
Shawn: Baby, get your hands off of me. Now.
Jordan Collier: If we stop now they will paint us as murderers.
Richard: If we keep going we are murderers.
(Devon dies from taking the promicin shot)
Shawn: I couldn't save her.
Tom: It's okay.
Shawn: (crying) She's dead.
Maia's Teacher: Ms Skouris, can I help you.
Diana: Yeah, I need my daughter.
Tom: (to Jarvis) Collier may look like a prophet now, but the businessman inside him isn't totally dead. The man still knows how to create a market for his product.
Homeless Guy: How bout you? Fifty-Fifty. You want the shot?
United Kingdom: 1 November 2006 on Sky One
Samantha Farris (Nina), Mahershalalhashbaz Ali (Richard) and Karina Lombard (Alana) are no longer credited as series regulars after this episode.