Bullwinkle: (while checking the gas tank) Say, Rock, I can't see inside the tank. Got a match?
Rocky: You strike a match and we'll blow up!
Narrator: (laughs) It must be a joke. Bullwinkle was smart enough not to use a match.
Bullwinkle: Heh-heh-heh! You're right, sir. I shall use my lighter.
(Bullwinkle ignited his lighter near the gas tank and there's an explosion)
Narrator: An hour or so later...No, no, I guess-guess it was more like a half hour. Well, check that, make it-make it 45 minutes...our plucky heroes left on their perilous quest.
Bullwinkle: Narrator sounds a little confused.
Rocky: Yeah, must be the tropic zone.
Narrator: Uh...No, it's my watch.
Judge: 99 years in jail.
Rocky: But what for your honor?
Judge: For Jay-Walking!
Bullwinkle: That's Jay Warding.
Bullwinkle: Sure wish I had a pillow to rest my sleepy head upon.
Rocky: Try a rock.
Bullwinkle: I don't seem to have a rock, Rock.
Rocky: (grabs a small rock) Here, I'll toss one.
(A large boulder falls, almost crushing Bullwinkle)
Bullwinkle: Well, it's a good thing I didn't need a mountain. You probably would've thrown the world!
(While checking the Wanted Posters to discover who Zero is)
Sheriff: This next one is Chi Chi Vasquez, a very shady lady.
Bullwinkle: What does she do? Sell umbrellas?
Rocky: Well, she can't be Zero either!
Bullwinkle: Of course not, she's a lady.
Sheriff: That's no lady, that's my wife!
This is the first time we see any part of Narrator. We see his hands pointing at his watch.
This is one of the only sagas in which Boris and Natasha have no role in.
Mucho Loma Citizen: It's the mark of Zero!
The whole concept of "Zero" and "The Mark of Zero" is a spoof of Zorro.