Songs featured in this episode:
Live concert setting at Bimbo's.
Live rehearsal at Chris' house.
Soundtrack music – driving through the countryside, heading for Stockton.
"I See You Everywhere"
Roly sings to Yola.
"Go Walking Down There"
Live concert setting on the "Stockton" set.
"King of the Road" (Roger Miller)
Chris and Kenney head for home and get pulled over by a Highway Patrol officer.
Chris, after getting pulled over, sings into the CHP Officer's radio.