The Closer

Season 5 Episode 13

The Life

Aired Monday 9:00 PM Dec 07, 2009 on TNT



  • Trivia

    • Lt. Flynn says: "We found a partial right thumbprint which matches Camilla's thumbprint from her DMV records," but the California DMV only fingerprints those applying for occupational licenses.

    • Tres Colores (gang name in the episode) is Spanish for "Three Colors."

  • Quotes

    • (approaching dead male body)
      Brenda: Over here, trying to run away must have been...
      Gabriel: (looking at Driver's License found on the scene) ...Camilla Santiago.
      Sanchez: Huh? Nah, he doesn't look like a Camilla to me.

  • Notes

    • Original International Air Dates:
      United Kingdom: September 23, 2010 on More4
      Czech Republic: November 10, 2010 on Prima
      Canada: February 18,2011 on W Network
      Turkey: March 3, 2011 on CNBC-e
      Finland: April 7, 2011 on MTV3
      Canada: July 22.2011 on W Network

    • During this episode, Brenda addresses to Sgt. Gabriel as Detective Sergeant Gabriel, indicating that he has been promoted.

  • Allusions

    • Brenda: You can't call a cat Joel. Cats are not called Joel. They're called things like Dasher or, or Dancer.
      Fritz: Those are reindeer.

      Brenda is referring to two of Santa's reindeer. The other are Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen and Rudolph.