Vanessa: May I please just have my punishment now?
Clair: Vanessa, please. Your father and I have been through much too much this evening to be sitting up here thinking of a punishment for you right now.
Vanessa: But I'd like my punishment before I go to bed.
(Clair lunges at Vanessa, but Cliff holds her back)
Cliff: Do yourself a favor and go to bed.