Some clumsy editing makes it look as though Howie is suddenly twins. In the Golden Horseshoe, when Carnesco provokes a fight, Howie tries to intervene and is tossed aside. He lands on a table, which collapses to the floor. A moment later, Howie is on his feet and being grabbed by two other men. A moment after that, someone is pulling Howie up from the table on the floor where he landed, and Jody jumps in to defend him.
The German episode title is "Kein Weg führt aus Las Vegas", meaning "No Way Out of Las Vegas".
This is the first of Zitto Kanann's four, unrelated appearances on The Fall Guy. He can also be seen later this season in "Three for the Road," season two's "Eight Ball," and season four's "Skip Family Robinson."