In Cary's hotel room, Cary and Alicia are watching C.S.I., to be specific, the Season 6 episode A Bullet Runs Through It.
Laura: How did that go?
Alicia: I don't think there's a job there.
Laura: What did they say?
Alicia: There's no job there.
Laura: But they said there was.
Alicia: Yes, they lied.
Laura: Why would they do that?
Alicia: Because you're pretty, and they didn't want to say no to you.
Laura: (stunned) Okay.
Alicia: People aren't mean, they're just polite liars.
Diane: You're selling us to Preston.
Clarke: I'm considering your options.
Diane: Your options. We don't have any options.
Clarke: You had six years of options.
Diane: So y-you're punishing us?
Clarke: I'm trying to keep you from liquidation.
Diane: By destroying us? By selling us off in pieces?
Clarke: No. By doing what I do. By looking where the money is and where it isn't. This is not a subtle business, Ms. Lockhart. There is either money in the wallet or there isn't. And when there isn't, wishing there is won't make it so.
Alicia: People change on you.
Cary: You changed on me.
Alicia: Me? No.
Cary: Oh, you don't notice it? You're tougher now. You're smarter about things.
Alicia: Is that good or bad?
Cary: Probably neither, just necessary.
Alicia: And you. You're nothing like four years ago. I thought you were a jerk. (both laughs)
Original International Air Dates:
Canada: November 11, 2012 on Global
Czech Republic: March 25, 2013 on Universal Channel
Finland: October 14, 2013 on Liv