When the Chinese official introduces his assistant he pronounces the assistant's name as Wang (pronounced like bang with a W) but there is no such sound in Chinese. Therefore the assistant's name would have used a long a and sounded closer to Wong rather than the pronunciation that was heard.
When Mai-Lin pulls the driver out of the car after she and Darian are hit after making the car invisible, the driver, who is supposed to be unconscious, moves his legs out of the car himself.
(talking about Darien)
Mai-Lin Chong: You are a very strange man. And you like that. It makes you even stranger.
(talking about Hobbes)
Chen: Is he always like this?
Darien: Depends on the pills.
Neither Shannon Kenny or Brandy Ledford are in this episode.
Chen (played by Francois Chau) claims to have learned his martial arts moves from watching Walker: Texas Ranger. In fact, the same actor played a recurring character named "Chen" on that same series.