Mr. Pruzan: I'm going on a business trip to London next month. Do you think if I took Holly with me, she'd sleep with me?
Carrie: I think if you took her to IHOP, she'd sleep with you.
The German episode title is "Pinguin-Alarm".
Carrie: (to Tony) Back it off, Fonzie.
Carrie refers to Tony, the guy at the Dumpster, as Fonzie from Happy Days.