Los Angeles, seven months ago: The opening continues where last week's left off. Dana is leaving Alice's place. She walks outside to Lara waiting in the car. In the car, Lara consoles her that eventually Alice will move on.
The Connection: Dana and Lara form the ninth link in The Chart, although Dana says she didn't break up with Alice because of Lara. Additionally, this episode shows Alice having moved on from her obsession and being best friends again with Dana.