Tina: What happened the other night, it was a mistake. It just shouldn't have happened.
Bette: We just got caught up - in a moment.
Tina: It's just not going to happen again.
Bette: No, of course not. Are you sorry that it did?
Tina: Yes, I am. (long pause) Are you in love with Jodi?
Bette: Yes, I am.