In the original movie, Tantor referred to Terk as "missy," but here he doesn't know she's a girl.
Jane: (handing Terk a vine) You hold this vine, I'm going to swing to the falls, drop over, grab the flower, then you pull me back up. And do keep a firm grip, please.
Terk: (acting sarcastic) You know that's a very, very good plan. Except for one small detail-- (getting serious) YOU! You can't pull this off!
Jane: (getting fed up with Terk's backmouth)The high road ends right here! Listen, you-- you-- you--! You can like me or dislike me, but I couldn't care a wit right now, but unless we get that flower, Tarzan is going to die! So kindly close your mouth and hold that vine!
Professor: (scanning book) Judging by the markings, this spider should be--oh, my!
Professor: Wrong book.
Tantor: Now you guys settle down.
Terk: I'm a girl!
Tarzan: Snake. (Terk turns around) Made ya look.
Terk: Quit traumatizing the elephant.
This was originally going to be another Tarzan direct to DVD film, but Disney enjoyed it so much they decided to make it into a series.
In Edgar Rice Burroughs' Tarzan Of The Apes, Tarzan's name translated in ape as "white skin."
Jane wears her blue dress in this episode. She wears it again in Tarzan and the eagle's feather and Tarzan and the Trading Post.
Animation Production by: Jade Animation International Limited
This series' episode names all begin with "Tarzan and the." That's because in Edgar Rice Burroughs' Tarzan books, they all began with "Tarzan and the" in the title.