June: (pounding on the bathroom door) Dennis! C'mon! You said you'd be out in 10 minutes, it's been 15!
Dennis: (heard inside the bathroom) Get lost, nerd! I'm shaving!
June: Oh please, I have more mustache than you do. (Dennis opens the door and puts his head through, his chin and cheeks are covered in foam
Dennis: You said it, not me! (he wipes foam on June's lip and goes back in the bathroom, laughing, June wipes the foam off her lip)
Monroe: (after the spell doesn't work right and June and Ray Ray are transformed into copies of him) Look at you! You're GORGEOUS! You're like Monroe in stereo!
June and Ray Ray: (screaming)AAAAAAAAAAAAHHHHHHH!!
Ray Ray (June): My name's June, and my brother Ray Ray's a rockstar!
June: Oh, mom, I don't feel so good.
Barbara: Oh... not buying it!
June: Was I that obvious?!
Barbara: When Ray Ray pretends to be sick, he fakes throwing up.
Ray Ray (June): Hey, tell me something and be honest. Does my hair look extra bounce today? Oh seriously, watch this! (bounces her hair)
Ophelia: Okay, who are you and what did you do with Juniper?
Monroe (Ray Ray): Oh nothing. She's just real excited (clears up throat) She's just real excited she used a new conditioner. What a dweeb, eh? (Ray Ray and Monroe start to laugh)
Ray Ray (Monroe): My name's Ray Ray Lee and I'm a complete idiot.
Ray Ray (Monroe): Can you keep that thing chasing you without it catch you?
June (Ray Ray): Ehh? Are you kidding?. With these legs I can outrun a greyhound.
We learn that Ray Ray goes to the bathroom 12 times a day.
According to Ray Ray's teacher, Ray Ray goes to the bathroom two times a day.
Fourth appearance of Marcus.
Clearly June can use magic to disguise Ray Ray and Monroe's voices.
June attempts to undo the spell at midnight, claiming it is exactly twelve hours since it has been cast. However, the spells were cast right before school started, which presumably was around eight AM or or so; twelve hours later would have been at around eight in the evening.
The premiere of this episode aired in Mexico 04/28/06.
We have learned that Ray Ray draws monsters in his notebooks during class.
This marks the second episode that appears with two Junes since Picture Day.
Ray Ray becomes June's copy
Monroe becomes Ray Ray's copy
Nobody becomes Monroe's copy.
Credits: Ah-Mah tries to get a dragon from airline to get back home.