Kyon: (Narrating) Today's work was done. Mikuru could finally remove that sleazy costume and dress in a casual manner.
(As Mikuru removes her top, the screen turns blue. We then see her in a t-shirt and shorts)
Just to make things clear, no further filming was done of the changing scene. I have no words of comfort to offer your dejected spirits. I'm not lying.