Goof: When Jane is going through the missing kids with Van Pelt, Marvin Pettigrew is listed as missing for 63 days. Later when Jane talks to Marvin's mother, she tells Jane that Marvin has been missing for 61 days.
Jane: Mr Volker.Patrick Jane,I work with Teresa Lisbon.
Volker: Ah yes,Mr Jane.Nice to meet you.A friend of Teresa's.She's a fascinating woman,isn't she?
Jane: Certainly.Well that was impressive.Not only are you a super successful businessman,but your quite the vivid story teller.For a moment there I was splashing around in a puddle with spike growing some gills.
Volker: Is there something you needed?
Jane: Need?No I just want to meet you when I have the chance.
Volker: Are you going somewhere?
Jane: No.But you are.After your arrest things are bound to get a little hectic and I probably wanted to have a chance to introduce myself so here I am.
Volker: Very droll.But you and I both know that I'm not going to be arrested.
Jane: You sure about that?
Volker: Do you enjoy this,Agent Lisbon? Wasting your time.
Volker: (to Lisbon) I'm only looking out for your best interests.
Jane: No, you're not. You want us to think that you're gloating, but you're not. You're afraid.
Volker: Afraid? (chuckles) Listen, this certainly is a strange way of showing it.
Jane: I can see right through you. We were close, searching your offices like that. Too close. You want us to think that you're in control, that you're untouchable. But you're not. You're afraid of us. And you should be.
International Episode Titles:
Germany: Der einzige zeuge (Witness)
This episode had 10.60 million viewers when it originally aired.
Original International Air Dates:
Canada: January 13, 2013 on CTV 2
Belgium: February 24, 2013 on VIER
Australia: February 24, 2013 on Nine
Germany: March 24, 2013 on SAT.1