(Jane has hypnotised Lisbon)
Jane: So you're going down the steps, relaxing with each step, and now you reach the bottom, the very last step, the ultimate place of calm. How are you feeling?
Jane: Good. You're going to remain in this relaxed trance state while we think about Tuesday night. But first, sometimes you dance to that Spice Girls CD, don't you?
Lisbon: Yeah. (She smiles with her eyes closed and does a little jiggle in her chair, as if she's playing the music in her head.)
Jane: I thought so. (He grins.) Now, Tuesday. You can watch whole day like it's a movie. Every detail is in focus. You can zoom into any moment you want. You can fast forward, rewind. You are in total control. Okay?
Jane: Good. What do you see?
Lisbon: I'm finishing up the Form 41s on the Milbank case. I feel... hungry, 'cause I skipped lunch. The new guy in the mail room is hot.
Jane: Is he?
Jane: (looks a bit put out) Let's fast forward a little. Later in the day, you're about to leave CBI.
Lisbon: Van Pelt's working late. She's a hard worker. She might do well, if she manages not to sleep with Rigsby.