Grace Van Pelt
Det. Marco Francis
Patrick Jane's car, a Citroen DS 21 is first seen in this episode. Incidentally, it is the same type of car that Rupert Giles drove (Grey 1963 Citroen DS) in Buffy The Vampire Slayer.
Kristina: I talked to your wife...(Patrick begins to stop her) ah, ah... (Kristina pauses) Ever since your wife and daughter were killed, there's a question about that night's events that's been tormenting you, yes? Yes?
Kristina: Your wife wants me to tell you that your daughter never woke up. She didn't know what happened. She wasn't scared, not even for a second.
Jane: Are you done channeling? That's it?
Kristina: That's it. (Patrick looks away)
Jane: (Curtly) Thanks.
Kristina: Goodbye, Mr. Jane.
Van Pelt: I don't like it.
Rigsby: Me neither. What's the alternative?
Van Pelt: It's immoral.
Rigsby: I don't know about that. Say your brain gets cooked if you use 'em a lot. Make you infertile, too.
Van Pelt: What are you talking about?
Rigsby: Microwaves. What are you talking about?
Van Pelt: The séance this evening!
Rigsby: We were looking at the microwave!
(As the Psychic is discussing a séance and Patrick demanding Rosemary's presence)
Kristina: She's a departed soul, not a wedding singer. You can't book her in advance.
(Entering the psychic's home)
Jane: (Sniff, sniff) Uhm, I smell dead people.
(As the Psychic is talking to them about her visions and the murder)
Kristina: Don't take this the wrong way, but you are completely misreading the situation.
Jane: (smirking) Oh, I am...am I? This is gonna be good.
Cho: They think you killed their mother.
Jeremy: Well, they don't know anything about me. I loved her.
Lisbon: Of course you did. That's why you gave Rosemary's necklace to your hot new girlfriend.
Jeremy: Well, it's no good to Rosemary, is it? So shoot me, I'm a pragmatist.
Lisbon: That's a good word.
Van Pelt: (Talking about Kristina) Excuse me, but you might consider the possibility that she's actually honestly in touch with something beyond your understanding.
Jane: That would be golf and musical theater of the 30s and 40s.
Jane: So you have done some research on me.
Kristina: I have now. Red John murdered your family. I'm very sorry for your loss. Is that why you gave up your calling?
Jane: Calling? Is that what this is?
Kristina: Yeah. Calling, gift, as you like. There's no doubt that you have it. Why did you give it up?
Jane: It's the suits. Chafing. Horrible.
Jane: This is like believing in the Easter Bunny.
Rigsby: Who says there's no Easter Bunny?
Jane: Nice cradling.
Travis Tennant: You play Lacrosse?
Jane: No, fast-moving sticks scare me.
This episode had 15.84 million viewers when it originally aired.
International Episode Titles:
Czech Republic: Vidět rudě (Seeing Red)
Original International Air Dates:
Australia: November 19, 2008 on Nine
The Netherlands: February 5, 2009 on SBS 6
Norway: February 18, 2009 on TV3
Belgium: March 11, 2009 on VT4
Denmark: March 16, 2009 on TV3
Hungary: March 17, 2009 on RTL-Klub
Sweden: March 31, 2009 on TV3
Germany: April 12, 2009 on SAT 1
United Kingdom: May 7, 2009 on Channel Five
Finland: October 15, 2009 on MTV3
Czech Republic: January 11, 2010 on TV Nova
Slovakia: February 15, 2010 on Markiza
Poland: October 18, 2010 on TVN
User Score: 1857
User Score: 1225
User Score: 491
User Score: 331
User Score: 163
User Score: 161
User Score: 151
User Score: 132
User Score: 98
User Score: 98
User Score: 93
User Score: 80
User Score: 70
User Score: 69
User Score: 67
User Score: 58
User Score: 56
User Score: 49
User Score: 38
User Score: 34