Rigsby: Hey, what do you think Van Pelt's up to right now?
Cho: It's 5 a.m. She's sleeping.
Rigsby: You know what I mean.
Cho: She's at a computer training program. She's probably using computers.
Rigsby: I should have signed up for that.
Cho: You barely know how to turn a computer on.
Rigsby: What do you think they teach you there? Duh.
Lisbon: You're putting your trust in the mistress of a serial killer. She's playing you.
Jane: Playing me? How?
Lisbon: You're blind. You're involved with her. It's clouding your judgment.
Jane: There's no involvement. I feel nothing for her.
Lisbon: Now you're really lying. I'm gonna make this very simple. I will not be a part of this anymore, and neither will you, if you wanna remain with the team.
Jane: An ultimatum? Someone's playing a little too much poker. I confess. I-I may have some feelings, but if I have crossed any lines, it is not because I like her. I will do anything I can to get to Red John, but you have known that since the start.
Lisbon: Jane. I know you broke her out of prison, and you know I know.
Jane: And I know you know I know.
Lisbon: This is not funny. If they find out, you could be charged as an accomplice to murder.
Jane: Well, if they find out. Th-they won't, unless, of course, you sing to the coppers.
Lisbon: Which I won't, and that makes me an accomplice to murder as well.
Jane: Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer.
Kirkland: Her arrest continues to be a priority for Homeland.
Lisbon: I've heard you say that in the past, but you've never said why.
Kirkland: Lorelei Martins is a known associate of Red John. She escaped from prison. She kidnapped your colleague Patrick Jane.
Lisbon: Which are all valid reasons for the CBI to be involved, but Homeland? You deal with terrorists.
Kirkland: We have a wide range of investigative interests.
Lisbon: I have to learn that trick.
Lisbon: How you speak without saying anything.
Although credited, Amanda Righetti (Grace Van Pelt) does not appear in this episode.
This episode had 9.42 million viewers when it originally aired.
Original International Air Dates:
Canada: March 10, 2013 on CTV
Belgium: March 24, 2013 on VIER