When Chloe is leaving the house after giving Maggie the pictures and Fran 'trips' her, you can see that Chloe actually steps over Fran's foot and just pretends to trip.
C.C.: (Jealous because Maxwell has invited Chloe Simpson to the Hamptons) Miss Fine, come on down! Have you ever been to the Hamptons? I hear everyone is going!
Fran: (to Maxwell) Excuse me. (to C.C.) Do you need a Pamprin?
C.C.: No!!
Fran: Are ya sure?
Guest Victoria Hulett does not have a line in the episode, but since what must have been a small line was cut she remains credited because technically she was "cast" in this episode.