Fran's obsessed about getting pregnant, so Max decides to take her up to a ski trip in Aspen to get her mind off it a little. He arranges for them to be at the First Family's table on his gala dinner, but advices Fran about all the things she's forbidden to talk about in their presence. Maxwell is the one who ends up embarrassing himself for a change. While practicing for skiing with the president, Fran and Max get lost in a cage, where they decide to "warm" each other. Fran catches a cold, but the pharmacy won't give her the antibiotics until they run a few tests. When the results come back, Fran discovers that she is pregnant!