Beautified Girl 1: A woman cannot be a detective.
Beautified Girl 2: Why would you tell your problems to a woman?
Beautified Girl 1: (pointing towards Mma Ramotswe's place) That place should be called 'The No Customer Detective Agency'.
Beautified Girl 3: Have you seen the detective? She is the size of a small elephant. How could she go undercover? Imagine being followed undercover by an elephant.