Oscar: Whaddaya got?
Felix: (drunk) Three queens.
Oscar: Felix, you don't have three queens.
Felix: Two queens.
Oscar: You don't have any queens!
Felix: Two effeminate nines?
Murray: Time for Roger to go home.
Oscar: What happened?
Murray: He's got early duty tomorrow and he's got to get his eight hours sleep. It says so in the police rookie manual.
Oscar: You're gonna be here, you're not going to get eight hours sleep!
Murray: Oh, I sleep in the patrol car.
Felix: I could have been here sooner, fellas, but I thought, "Why should I impose all this misery on my friends." Then I thought, "Why not?"
Debut of new opening and closing titles. The new opening titles feature clips from previous episodes while the new end titles show Felix and Oscar arguing over a cigar butt Oscar discards into a fountain.
This episode was reused, practicly word for word, as a script for 1982's short livedThe New Odd Couple. One change however WAS made - the title was changed to "Francis Moves In" since that show changed Felix's wife's name back to Francis as it was in the movie and play.
Show moves to Fridays at 8:30 P.M.