Steve Carell |
Michael Scott |
Rainn Wilson |
Dwight Schrute |
John Krasinski |
Jim Halpert |
Jenna Fischer |
Pam Beesly |
B.J. Novak |
Ryan Howard |
Leslie David Baker |
Stanley Hudson |
Jennifer Ann Burton |
Unknown |
Guest Star |
Stephen Saux |
Unknown |
Guest Star |
Amy Ryan |
Holly Flax |
Recurring Role |
David Denman |
Roy Anderson |
Recurring Role |
Hugh Dane |
Hank Tate |
Recurring Role |
Michael: In my opinion the third date is traditionally the one where we'll have sex. Does Holly think that way? I don't know. I will probably find out tonight. If she starts having sex with me I'll know for sure.
Darryl: Mike gave me a list of his top ten Springsteen songs. Three of them were Huey Lewis and the News, one was Tracy Chapman "Fast Car", and my personal favorite, "Short People".
Michael: So, Darryl and the boys in the hood in the warehouse have graciously donated to uh, "go out for a beer with them right now." You know what? I'm actually going to bid on this. I'm going to start the bidding because this is something that I've dreamt of—
Darryl: Mike, we can't do this—conflict of interest.
Jim: Five dollars!
Darryl: Sold! To Jim!
Phyllis: What are you making?
Dwight: Knife.
Phyllis: Making a knife with a knife?
Dwight: You got a better way?
Dwight: She introduced me to so many things: pasteurized milk, sheets, monotheism, presents on your birthday, preventative medicine.
Phyllis: It's nice to learn new things—
Dwight: I was talking to myself!
Creed: No one steals from Creed Bratton and gets away with it. The last person to do this disappeared. His name, (whispers) Creed Bratton.
David Wallace: (concerned) No, I did not know that Michael was dating Holly.
Charlie Grady was nominated for a WGA award in Episodic Comedy for writing this episode.
Music: "The Heart of Rock & Roll" by Huey Lewis and the News
The French episode title is "Le cambriolage", meaning "The Burglary". The Spanish title is "La subasta benéfica", meaning "Charity Benefit".
Following advancing to being credited as a star when he appeared, David Denman returns to being credited as merely a guest star.
International Airdates: Latin America: July 6, 2009 on Canal FX
When Michael calls Pam at corporate, his singing of her full first name—Pamela—is a play on mountaineers singing "Ri-co-la" in TV commercials for Ricola cough drops.
|
|
S 9 : Ep 25
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 24
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 23
Aired 5/9/13
S 9 : Ep 22
Aired 5/9/13
User Score: 157
User Score: 3753
User Score: 1903
User Score: 731
User Score: 477
User Score: 316
User Score: 300
User Score: 262
User Score: 168
User Score: 168