Steve Carell |
Michael Scott |
Rainn Wilson |
Dwight Schrute |
John Krasinski |
Jim Halpert |
Jenna Fischer |
Pam Beesly |
B.J. Novak |
Ryan Howard |
Leslie David Baker |
Stanley Hudson |
Cindy Drummond |
Ryan's Mom |
Guest Star |
Patrick LoSasso |
Russell |
Guest Star |
Idris Elba |
Charles Miner |
Recurring Role |
Ellie Kemper |
Erin Hannon |
Recurring Role |
Dwight: Listen, when I saw you talking to Erin earlier, I noticed that your pupils dilated and your skin flushed, and I'm assuming a little bit of blood rushed into your penis.
(Andy scoffs)
Dwight: Well, a little bit of blood rushed into mine, too, so where does that leave us?
Pam: I don't want to look at your friend Jasmine's boobs all day.
Ryan: You could be hot, too, if you made any effort at all.
(drives up to the camera, listening to Lada Gaga's "Just Dance")
Michael: It's Britney, bitch. And I am back, in the form of a new company, the Michael Scott Paper Company.
Michael: Maybe the "Michael Scott Paper Company" was a huge mistake. I should leave. I should go and start my own paper company. That will show them.
Michael: Who'd have thought that the thing that would save this company would be work?
The French episode title is "La nouvelle société de Michael", meaning "Michael's New Company". The Spanish title is "La empresa de papel de Michael Scott", an exact translation.
International Airdates: Latin America: November 9, 2009 on Canal FX
This episode had a special opening credit montage showing The Michael Scott Paper Company, rather than Dunder Mifflin.
S 9 : Ep 25
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 24
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 23
Aired 5/9/13
S 9 : Ep 22
Aired 5/9/13
User Score: 157
User Score: 3753
User Score: 1903
User Score: 731
User Score: 477
User Score: 316
User Score: 300
User Score: 262
User Score: 168
User Score: 168