Steve Carell |
Michael Scott |
Rainn Wilson |
Dwight Schrute |
John Krasinski |
Jim Halpert |
Jenna Fischer |
Pam Beesly |
Leslie David Baker |
Stanley Hudson |
Brian Baumgartner |
Kevin Malone |
David Grant Wright |
Isaac Silby |
Guest Star |
Idris Elba |
Charles Miner |
Recurring Role |
Hugh Dane |
Hank Tate |
Recurring Role |
Charles: I need you to go over these client lists and indicate any wrong or false data.
Michael: Your "I need you to" is my command.
Michael: Pam, what you don't understand is that at my level you just don't look in the want ads for a job. You are head-hunted.
Jim: You called any headhunters?
Michael: Any good headhunter knows I am available.
Dwight: Any really good headhunter would storm your village at sunset with overwhelming force and cut off your head with a ceremonial knife.
Michael: This is a dream that I have had since lunch, and I'm not giving up on it now.
Oscar: (To the camera) I love a good quitting story. It... makes me feel like I have control over my own life, gives me hope. Maybe I'll have one of my own someday. (sighs) But I dream.
Toby: Michael's like a movie on a plane, you know? It's not great, but it's something to watch, and then when it's over you're, like, how much time's left on this flight? Now what?
The French episode title is "Départs inattendus", meaning "Unexpected Departures". The Spanish title is "Dos semanas", meaning "Two Weeks".
International Airdates: Latin America: October 26, 2009 on Canal FX
|
|
S 9 : Ep 25
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 24
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 23
Aired 5/9/13
S 9 : Ep 22
Aired 5/9/13
User Score: 157
User Score: 3753
User Score: 1903
User Score: 731
User Score: 477
User Score: 316
User Score: 300
User Score: 262
User Score: 168
User Score: 168