Steve Carell |
Michael Scott |
Rainn Wilson |
Dwight Schrute |
John Krasinski |
Jim Halpert |
Jenna Fischer |
Pam Beesly |
B.J. Novak |
Ryan Howard |
Angela Kinsey |
Angela Martin |
Rich Sommer |
Alex |
Guest Star |
Dale Raoul |
Ronni |
Guest Star |
Jim Petersmith |
Bearded Professor |
Guest Star |
Amy Ryan |
Holly Flax |
Recurring Role |
During the lunch break with Jim and Holly, Michael appears without his goatee, but later on in the episode he has it back on and even asks Ryan why he shaved his.
In a scene where Holly discovers one of Kelly's dieting methods, the camera shot briefly passes by her desk, showing a name plaque that reveals her full name: Hollis "Holly" P. Flax.
Phyllis: I wonder what people like best about me? Probably my jugs.
(Angela's yelling at Kevin)
Holly: NO! You do NOT talk to him like that!
Angela: But he's an idiot!
Kevin: Hey!
Holly: He is not an idiot!
Kevin: Thank you, Holly.
Holly: He is mentally challenged. But he's doing a super job here.
Kevin: Wait, back up. Do you think that I'm retarded?
Ryan: Jim, I wanted to apologize for how I treated you last year. I lost sight of myself and, now that I've quit the rat race, I've realized there's so much more to life than becoming the company's youngest V.P. in history. I've even started volunteering, giving back to the community.
Jim: Ah, that's great. You're talking about your court-ordered community service?
Ryan: I don't need a judge to tell me to keep my community clean.
Jim: But he did, right?
Michael: I once went 28 years without having sex. Then I went another seven after that.
Michael: (rapping) I'm MJ Michael Scott, and I am hot.
She's DJ Jazzy Flax, and she is the best.
All the sucker branches can suck our fat.
Holly: Wicka wicka wicka what?!
Angela: I have a nice comforter and several comfy pillows. I usually read a chapter of a book, and it's lights out by 8:30. That's how I sleep at night.
The scale that weighs the Dunder Mifflin staff is an actual working scale, custom-created for the show by Rice Lake Weighing Systems of Rice Lake, WI.
The scenes at the Pratt Institute were filmed at the University Of Southern California.
The French episode title is "Diète forcée", meaning "Forced Diet". The Spanish title is "Concurso de adelgazamiento", meaning "Weight Loss Contest".
Music: "Umbrella" by Rihanna feat. Jay-Z, performed by Ed Helms; "Here You Come Again" by Dolly Parton
This was a one-hour long episode.
This episode did not have a cold open, the first not have a cold open since second season episode "Sexual Harassment".
International Airdates: Latin America: June 15, 2009 on Canal FX
|
|
S 9 : Ep 25
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 24
Aired 5/16/13
S 9 : Ep 23
Aired 5/9/13
S 9 : Ep 22
Aired 5/9/13
User Score: 165
User Score: 3753
User Score: 1903
User Score: 731
User Score: 477
User Score: 316
User Score: 300
User Score: 262
User Score: 168
User Score: 168