After Bell suffers a serious bicycle accident on city property, he figures he'll sue the city, only to end up in a face off with a clever city attorney.
The episode title is a parody on the idiom, "tempest in a teapot," referring to an exaggerated reaction or response to a relatively minor situation.
Edit