The Pretender

Season 4 Episode 14

The Agent Of Year Zero

Aired Saturday 9:00 PM Mar 11, 2000 on NBC



  • Trivia

    • Continuity Error: When Jarod is "torturing" Mr. Lyle, he places Mr. Lyle's feet in the wash tub and connects 2 leads from the batteries onto the side of the tub. The hot (red) lead  is on the left (Mr. Lyle's right), and the neutral (black) lead is on  the right (closer to the camera).  After Jarod pours water over Mr. Lyle's head (as he picks up the cattle prod) the wash tub is shown again. This time, there is only one lead shown. It is the neutral (black) and it is to the left, where the hot lead was originally.

    • Jarod's Pretend: INS Agent

  • Quotes

    • Jarod: (in Cambodian) Kim Chay. My name is Jarod.
      Kim Chay: (Cambodian) You speak my language?
      Jarod: (Cambodian) Not very well. The library I went to had a limited number of books on the subject.

  • Notes

  • Allusions

    • Jarod's surname: Ellis (referring to Ellis Island, where immigrants traditionally entered the US from the Old World. It's now a historical landmark.)