Emmet: The Boiúna has tested us before. I think this is the last test, right now, to see if we're strong enough. So get strong, Russ, or get out of the way.
Jonas: He said everything he was searching for would be there. The Source.
Lincoln: The Source. Did he tell you what it was?
Jonas: Turns out he didn't share all that much while he was watching me get hanged from a tree.
Soup: So the blonde-is she your sister?
Lincoln: Oh, no, no.
Lincoln: Huh? Oh, no. No.
Malosi: Why not?
Czech Republic: May 29, 2012 on AXN
UK: November 6, 2012 on SyFy
Lena: I'm so scared.
Lena's dialogue, and the camera-just-below-her chin shot from beneath, reference The Blair Witch Project, the 1990 film that set off the current "found footage" genre of movies that ultimately lead to series creator's Oren Peli's movie Paranormal Activity (2007) and its sequels.