Marge Simpson, Patty Bouvier, and Selma Bouvier
Mr. Burns, Ned Flanders, Principal Skinner, Waylon Smithers, Kent Brockman, and others
Homer Simpson, Grampa Simpson, Barney Gumble, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, and others
Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, and others
Apu Nahasapeemapetilon, Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy, Lou, and others
Milhouse Van Houten, Rod Flanders, Jimbo Jones, and others
Agnes Skinner, Brandine Del Roy, Dolph and others
When Spud says "Seen any pigeons yet?", the closed caption says "Seen any suckers yet?"
When Marge directs Homer to his ass groove, she pats the living room couch (one on the left), but in the next scene she is patting the lounge room couch (one on the right). They got their rooms mixed up, it seems.
When Bart crashes Hitler's car, you see the hood ornament fall off - but in the next shot, the ornament is clearly attached.
In this episode, you see The Simpson Family has both a mail slot in their door AND a mailbox.
When the Simpsons and the Cooders are at the table eating dinner, the plates have what seems to be chicken, mashed potatoes, and peas on them. After Cooder does his "cigarette trick", the food on the plates is gone.
Though the Cooder's presumably boarded up all the Simpsons windows, just before Homer falls out of the treehouse, the home's rear windows are seen without baords.
(Skinner tries to win a lamp in the ring toss game)
Agnes: Well, that's no good!
Skinner: I'm trying, Mother, it's hard.
Agnes: You're failing, Seymour. What is about you and failure?
(Skinner tries to throw the ring over a knife instead)
Spud: Hey, they just ran into the house. That Homer fella grifted you good, dad.
Cooder: Well, there's no shame in being beaten by the best.
Spud: But, he didn't seem . . .
Cooder: (angrily) We were beaten by the best, boy.
Lisa: I was wrong about the Cooders, Dad. They're the nicest of all the transients you've ever brought home.
Cooder: You certainly have a nice house here, ma'am.
Spud: It must have taken you years to win all this stuff.
Homer: Look at them, Bart. If a carny can wind up homeless, it can happen to anyone.
Skinner: All right, Simpson. Be honest with me. Is it actually possible to win this game?
Bart: If I like you, it is.
Skinner: Hot dog! Let's go.
Bart: (as Skinner and his mum walk past) Hey, high pockets? Win something for your girlfriend?
Cooder: Hey, you lost your money fair and square! I didn't scam nobody!
Homer: (laughing) Put down your stick. We're here to work.
Bart: Starting today, we're Carnies, just like you.
Cooder: Well, in that case, let me show you how I scammed you.
Cooder: Oh, listen, pal. I got a son of my own. Here.
Homer: (sniffles) A novelty comb… kings among men.
Homer: He's not just some guy, Marge. He's a carny and part of a noble tradition. Carnies built this country. The carnival part of it anyway ... and though they may be rat-like in appearance, they are truly kings among men!
Homer: Ooh, ooh! Me first.
Marge: You can't go on that. You have a heart condition.
Homer: Heart condition? Get out of here!
Marge: You had a quadruple bypass. You nearly died. Don't you remember?
Homer: Obviously, I don't. Now if you get out of my way.
Homer: Ooh, ooh, I want to see Lobster Boy and Shrimp Girl!
Lisa: I want some fried sugar!
Bart: I want to go to the Yard Work Simulator.
Marge: But when I ask you to do yard work… (Marge sighs heavily)
Marge: (Going outside) Kids, I made some lemonade for you.
Bart: Sounds great.
Lisa: Bring it in here.
Marge: What the... ? What are you doing in here?
Bart: Work was hard, so we quit.
Lisa: Hard work made us quit.
Marge: That backyard is a disgrace. Now get busy.
Lisa: That's a good suggestion, mom.
Bart: We'll take it under advisement.
Homer: The experts say that if you want an animal to do something, you should do it yourself first to show him how.
Marge: (angry) I'm not going to the bathroom in the backyard!
Homer: Sorry, your majesty.
Chief Wiggum: Word around here is your game is crooked.
Chief Wiggum: Well, perhaps we can come to an "understanding".
Homer: I understand.
Bart: Uh, Dad?
Homer: Not now son. Daddy's talking to the policeman.
Chief Wiggum: Let me put it to you this way. I'm looking for my friend Bill. Have you seen any Bills around here?
Homer: No. He's Bart.
Chief Wiggum: Okay, let's try this again and watch as I wink each time. The man I'm really looking for, wink, is Mr Bribe. Wink, wink!
Homer: It's a ring toss game!
Chief Wiggum: That's it, I'm shutting this place down!
Cooder: Why didn't you offer them a bribe?
Homer: I tried but the opportunity never came up!
Marge: We can't just give up on our house. There's got to be a way to get these guys out of there.
Bart: I say we set fire to the house, kill them that way.
Marge: We don't want to kill them, we just want our home back!
Lisa: Well...if we did set fire to the house--
Marge: No fires!
Homer: I've got it!
Marge: No fires!
Marge: There must be a way to outsmart them.
Homer: Uh, you can't outsmart carnival folk. They're the cleverest folks in the world. Just look at the way they sucker regular folk with those crooked games--That's it! Fire!
Homer: Carnies took over our house, you've gotta help us!
Chief Wiggum: Well well, look who's here, Mr. No-bribe! Sure, we'll help you, just sit down and wait for detective like I give a damn!
Homer: Thank you so much!
Lisa: Uh, Dad...
Homer: Honey, daddy's waiting for the detective.
Marge: Ooh, what a nice surprise, this is so generous of you, Cooder!
Homer: Now who's the filthy sleaze bag, huh Marge?
Marge: (after finding out that the kids bailed on their yard work) I see…no chores, no allowance!
Lisa: That's okay; we get free rent here anyway.
Bart: And Santa provides the rest!
(Marge is obviously unimpressed, the kids hear some carnival music)
Lisa: The carnival!
Bart: We need money fast!
Marge: Well, well, well, looks like somebody's gonna have to do some yar…
Homer: Its carnival time! Here's money kids, take what you need!
Bart/Lisa: All right, free money!
Homer/Bart/Lisa: Ding, ding, ding…
Bart: But I can't go out dressed like this, what if someone sees me!
Marge: You're just going in the backyard, no one will see you!
Bart: (opens door)
Bart: (closes door)…(opens door)
Bart: Allowance day. Ding ding ding ding.
Marge: You don't deserve an allowance.
Lisa: Sure we do. Ding ding ding ding!
Homer: (Runs out the door) Ice cream man! Ice cream man!
Homer: You better not be on my ass groove!
Homer: It took me years to forge that groove!
Homer: (about Bart) Oh, come on, he doesn't have any money! Look at his clothes!
Nelson: You wrecked Hitler's car! What did he ever do to you?
Carnival Owner: Some say the skeleton of Hitler himself is in the trunk. But, I'm a busy man, and I haven't had the time to look.
As the family rides the glass bottom boat, they can see the trash at the bottom of the lake/river. Among the items is a barrel of "Little Lisa Slurry", a reference to episode 4F17: "The Old Man and the Lisa".
On screen were pictures of both Troy McClure and Lionel Hutz. In one of the taped interviews shown during this tragic time, Phil commented on how much he enjoyed playing Troy McClure.
The May 30th rerun of this episode featured tribute to Phil Hartman who was murdered by his wife in the last week of May. The dedication was as follows:
"In Loving Memory of Phil Hartman"
Blackboard Joke: None.
Couch Gag: The family runs to the couch, but when they try to sit, the couch moves backward causing them to miss and fall on their bottoms. Nelson then pops out from the left side behind the couch to laugh, "Ha-Ha!"
When the Simpson family is living in the treehouse, you hear the Cooders laughing from inside the house. The Dad says "That Urkel's a hoot," alluding to the character Steve Urkel from the show Family Matters.
When Homer is trying to re-form his "ass groove" in the couch, the song playing is Groove Me by King Floyd.
When Bart says he and Homer are, "natural born carnies," followed by, "If only we weren't tied down to the family," this is a reference to the title of the 1994 Oliver Stone film Natural Born Killers.
User Score: 1516
User Score: 3796
User Score: 12030
User Score: 6814
User Score: 5699
User Score: 2913
User Score: 1367
User Score: 1011
User Score: 616
User Score: 579
User Score: 569
User Score: 561
User Score: 443
User Score: 409
User Score: 390
User Score: 372
User Score: 326
User Score: 298
User Score: 289
User Score: 279