Tony: What, your father never cut off anybody's pinkie?
Meadow: (about Tony) The rest of the world should work around his racist, retrograde fucking asshole personality?!
Carmela: He comes from a place and time where he thinks he has your best interests at heart.
Meadow: New Jersey? Third millennium?
Carmela: You want to talk to your father? He's outside.
Meadow: Burning a cross?
Carmela: I'm not sure I know what you're driving at, but now is not the proper time.
Christopher: Don't disrespect the pizza parlor.
The German episode title is "Immer Ärger mit dem Nachwuchs", meaning "Trainees Always Aggrivate".
Music: "A Little Peculiar" by Heather Sullivan; "Ain't Talkin' 'bout Love" by Van Halen; "All Good" by De La Soul; "I See You Baby" by Groove Armada; "Never Change Baby" by Greg Ginn; "Rock and Roll" by Led Zeppelin; "Sally Go Round the Roses" by The Jaynettes; "Since I Met You Baby" by Ivory Joe Hunter; "The Good, The Bad and the Ugly" by Hugo Montenegro; "The Happy Organ" by Dave 'Baby' Cortez; "Where's the Money" by Dan Hicks