Thomas Cromwell: You will be sewn in a sack and thrown in the river Thames if you don't speedily hold your tongue.
Sir George Throckmorton: Keep your threats for your fellow courtiers. As for us friars, we take no account of them at all since we know very well that the way to heaven is as good by water as by land.
Charles Brandon: Someone told me you were once a mercenary soldier.
Thomas Cromwell: I saw some action in my youth, as did Your Grace, I believe?
Charles Brandon: But I was never a soldier of fortune. If I displeased the king, it was in a good cause.
Thomas Cromwell: I'm sure, although some would argue otherwise.
Charles Brandon: Like you?
Thomas Cromwell: I'd never have the temerity to argue with Your Grace.
Charles Brandon: Not to my face anyway.
Thomas Wyatt: A court without ladies is like a garden without flowers.
This episode is rated TV-MA for nudity and adult content.
On the basis of this episode, Joan Bergin, Costume Designer, and Susan O'Connor Cave, Wardrobe Supervisor won the 2008 Emmy Award for "Outstanding Costumes For A Series".
Original International Air Dates:
Greece: July 1, 2008 on Mega
United Kingdom: August 8, 2008 on BBC2
Germany: December 27, 2008 on ProSieben
Switzerland: February 24, 2010 on SF1
Slovakia: March 18, 2011 on Doma