Goof: The city of Richmond is not located in Richmond County, Virginia, as portrayed in this episode.
Goof: The gang is seen reading a Philadelphia newspaper in one scene even though the episode is set in Richmond. Philadelphia is nowhere close to Richmond.
Continuity: When Legenza is firing his gun at Willie Weinberg from the car he's in, his last two shots aren't even close to Willie's body, probably because even blanks can injure stunt men.
Truck Driver: What are you gonna do?
McLeod: We're gonna tie a nice, pink ribbon around you, that's all.
Ness: We know so much about them we know nothing.
Ness: A man kills for a reason. This is no man, this is an animal.
Legenza: (to the gang) I don't want you runnin' around with no dames! They're trouble!
Ness: (to Flaherty) Our animal's made his first mistake.
Kane: (after being mortally wounded) That's my first mistake tonight.
Ness: (about Kane being killed) It's a lot to pay for nothing.
Legenza: (to the gang) I'll do the thinkin' around here so SHUT UP!
Narrator: Georgie Kaufman, the inept and blundering ex-pug, had died by the code of Wally Legenza's jungle law. He was not fit to survive.
Amy: (about Legenza) He's mean.
McLeod: Yeah, but nice men don't pay you that much money for a couple of days' rent.
Legenza: (slaps Weinberg) You got something to say, say something I wanna hear or keep your mouth shut.
Legenza: You talk too much (shoots Weinberg).
Legenza: Roadblock! Swing her off the road!
Mais: Where!? There ain't no road!
Legenza: (grabbing steering wheel) Then make a road!!!
Legenza: (regarding Georgie Kaufman) That punch drunk monkey! Scrambled eggs for brains!
Legenza: You got a brain, ain't ya? Use it!
McLeod: Sixty grand is a lot of brain-work, Wally!