Opening Narration: The Second World War changed forever the course of our country and its people. Some of those changes were immediately clear; others gradually seeped into our lives and left lasting, sometimes painful, impressions. The whole world was in a great hurry and its frantic pace was most often reflected in the young men returning from battle.
Closing Narration: Ashley Longworth, Jr. was to return many times to Waltons Mountain. As time passed he was able to resolve the terrifying spiritual wound that killing another human being had caused.
The German episode title is "Der Ungläubige", meaning "The Disbeliever".