While it is clear that Rocky held his breath in hopes that Scully would perform mouth-to-mouth on him, why is she also performing CPR? A medical doctor would know that performing CPR on a patient with a normal heartbeat is dangerous.
Winky tries to sell the tape to FOX Network. This is a slight at FOX who ran the X-Files show and at the time were showing programs entitled "Worlds Wildest/Dumbest/Dangerous/etc. Videos".
Although 'Rocky' thinks of himself as Scully's partner, he is actually just a scientist with specialist knowledge. When Scully and Rocky enter Dylan's house, having found the door open, in what appear to be all sorts of suspicious circumstances, it seems very odd that Scully would allow him to be responsible for looking around the ground floor whilst she takes the upstairs, especially when he's only armed with a pheromone tester! As an FBI agent, wouldn't she want to clear the house first before allowing civilians in? Or even call for backup since she's the only armed officer. Given that they know there is a definite possible danger. I know it's a funny scene, but procedurally it's more than a little suspect.
It is also quite odd that they would not turn on any lights in the house!
How did Scully know that Dylan took Natalie to his house? She couldn't see them and it doesn't sound like something he would just pronounce....
It is a bit strange that Natalie's parents will let Reyes go up and talk to her by herself.
Rocky: Dr. Scully? This is so exciting. I've never had a partner before.
Scully: I have.
Rocky: I'd like to think of it as a hymenopteran relationship. Two scientists using their special knowledge reaching higher than either of them could ever reach alone. And if I may say so, Doctor, you complete me.
Scully: I got upstairs, you take down.
Rocky: A boy ... is secreting bug pheromones? That's impossible. Preposterous.
Doggett: You're the expert Dr. Bronzino. How else do you explain it, then?
Rocky: A boy is a boy, a bug is a bug. You can't have it both ways.
Rocky: You know, when a male and female calliphorid fly mate they stay joined for up to one and a half hours. One and a half, doctor.
Scully: You know, Rocky ... I'm a mother.
Rocky: Mothers are women, too.
Rocky: It may be the bugs are being somehow driven crazy with desire. You know, they say we humans respond to pheromones, too.
Scully: Yeah, I tend to agree with that, yeah.
Rocky: "Women's dormitory syndrome." It's believed that pheromones are the reason that women who live together share the same menstrual cycle.
Doggett: The paramedics arrived and treated him for an aggressive attack of body lice.
Scully: Hmm. Lice are not altogether uncommon in a school environment.
Doggett: Except that these are better spellers than most of the kids.
Doggett: What if somebody put something in his helmet? Insect pheromone. You know, "Spanish Fly"--that stuff you see advertised in the back of magazines that guys use to attract girls. I glance at them for amusement.
Scully: I may have to brush up on my "Spanish Fly" but I don't think the science works that way. Anyway, before we start looking for M.O., I want to find out what kind of fly would act that aggressively.
Doggett: Thanks for coming so quickly.
Scully: Well, your message said urgent. What is it you want me to look at here?
Doggett: We were hoping you could tell us.
Dr. Fountain: Is she the expert?
Scully: How does one direct bugs?
John Doggett: That's very entertaining, Sky Pilot.
David Winkle: Sky Commander, if you don't mind.
John Doggett: And you can call me Sheriff John when I haul your dumb ass off to jail, Winky.
(Captain Dare is sitting in a port-a-potty, with the door open)
Captain Dare: Hey, if you won't give me a kiss how about throwing me a magazine?
The reality show is called 'Dumbass', a spin-off of MTV's 'Jackass' which is also a reality show where the cast performs dangerous and weird stunts.
TV show: Rocky & Bullwinkle
The entomologist is Rocky Bronzino
The head dumb-asses are Bill (Cap'n Dare) & David Winkle (alias Sky Commander Winky)
Dylan is seen wearing a Syd Barrett T-shirt, talks about Barrett to Natalie, and listens to Syd's "No Good Trying" and "Terrapin" during the course of the episode. Barrett was the founder of Pink Floyd (and the subject of their "Shine On You Crazy Diamond") who left the band when mental illness (possibly caused by drug use) rendered him unreliable. Barrett's solo albums are famous for musical unpredictability and the seeming detachment from reality of their creator. It's easy to see how outsider Dylan would relate to Barrett. Also, the cover of Syd's second album (seen among many other posters on Dylan's wall) features an array of flies and other insects.
Rocky Bronzino: Help me! Help meeee!
Dr. Rocky Bronzino, an entomologist, and Scully's "partner" for the episode, says this famous quote from The Fly when he is trapped in a cocoon in the attic.
Episode Title: Lord of the Flies
Lord of the Flies is also the title of a classic novel by William Golding published in 1954. It is the story of a group of schoolboys who are shipwrecked on a deserted island and must fend for themselves until they are rescued. The novel has no bearing on this episode, which is about a teenager who can control insects. It should be noted that in some Christian mythologies, the devil is also referred to as Lord of the Flies because both are associated with death. This may have been the source for Golding's use of the phrase.
Addition: It is widely believed to have been the source. It is a not quite literal translation of Beelzebub or Ba'alzebub. Baal means Lord in the Canaanite language. Beelzebub was the prince of demons, and usually shown covered in flies, and could control the insects, making it particularly fitting for this episode. And though the stories don't match, it's also about people trying to discover where they fit in in the world, with the outsider not turning out to be so good and exacting his revenge.