Scully: The map says to turn right at the intersection.
Mulder: The detective who contacted me told me to turn left.
Scully: At the intersection?
Mulder: At the stop light.
Scully: This isn't a stop light, it's a stop sign.
Mulder: Well, I'm sure she meant 'stop sign.'
Scully: Turn right.
(They turn right, then a moment later they drive back and go left)